This text is one of The Five Teachings of Maitreya, the future Buddha, who transmitted it to Arya Asanga after Asanga had gained the realization necessary to be entrusted with such instruction. It is regarded as very important as it presents in great detail and clarity the view which forms the basis of any Vajrayana and especially Mahamudra practice. Thus it builds a bridge between the Sutrayana and Vajrayana levels of the Buddhas teachings. 320 pp.

Das Mahayana Uttaratantra Shastra, eine der „Fünf Abhandlungen“, vom denen es heißt, sie seien Asanga vom Bodhisattva Maitreya diktiert worden, stellt die definitiven Lehren des Buddha darüber dar, wie wir diesen Grund der Erleuchtung verstehen sollen, und klärt die Natur und die Qualitäten der Buddhaschaft. Dieser grundlegende Text erklärt detailliert und mit großer Klarheit die Sichtweise, welche die Basis für die Praxis des Vajrayana und insbesondere der Mahamudra bildet. So schlägt er eine Brücke zwischen den Sutrayana- und Vajrayanaebenen der Lehren des Buddha, hier in einem Kommentar von Jamgön Kongtrül herausgearbeitet. Jamgön Kongtrül Lodrö Thaye (1813–1899), der Meister von tiefer Gelehrsamkeit und Realisation, der Verfasser der Sammlung, die unter dem Namen „Fünf Große Schätze“ bekannt ist, schrieb den herausragenden Kommentar zu dem Mahayana Uttaratantra­Shastra, der hier übersetzt vorliegt. Unter dem Namen „Das unerschütterliche Gebrüll des Löwen“ präsentiert er Maitreyas Text als Hintergrund für die Mahamudralehren in einer Weise, die besonders klar und einfach zu verstehen ist. Gebunden mit SU, 480 Seiten

Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche hat diese Unterweisungen über das Uttaratantra im Centre d’Études de Chanteloube in der Dordogne (Frankreich) in den Jahren 2003 und 2004 jeweils im Sommer gegeben. Er hat oft betont, wie wichtig es ist, eine Grundlage im Madhyamaka oder in der Philosophie des Mittleren Weges, der Philosophie der Leerheit zu haben, denn ohne diese Grundlage können Anfänger die Lehren Buddhas, in denen es heißt, dass alle Wesen Buddha-Natur haben, leicht missverstehen. Dieser Text zeigt uns, dass Leerheit und Buddha-Natur verschiedene Ausdrucksformen für ein und dasselbe sind – so gibt er uns die Grundlage, die wir brauchen, um Buddha-Natur zu verstehen. Auf diese Weise eröffnet das Uttaratantra uns auch einen anderen Zugang zum Verständnis der Vier Siegel, welche die buddhistische Sicht ausmachen. Rinpoche hat die Vier Siegel in seinem Buch ‚Weshalb Sie (k)ein Buddhist sind‘ erläutert.Broschür, 362 Seiten

Throughout the past few years, the entire global population has seen various tragedies, both natural as well as man-made. During these particularly challenging times, Thaye Dorje, His Holiness the 17th Gyalwa Karmapa, on a regular basis shared some of his thoughts and reflections with regards to the pandemic and other disasters; the recurring key themes being karma, impermanence, and compassion. These reflections guide us to, with the support of the Buddha Dharma, find a way to actually live through – instead of merely surviving – any tragedies of life. Paperback, 154 p.

Zu Milarepas großer Popularität trugen nicht zuletzt seine gesammelten Vajra-Lieder bei, die auch als "Milarepas hunderttausend Gesänge" bekannt wurden. Die Lieder sind der spontane Ausdruck seiner direkten Einsicht in die wahren Natur der Dinge. Sie vermitteln die Belehrungen Milarepas und vermögen auch heutigen Leserinnen und Leser durch ihre poetische Kraft und Schönheit zu bezaubern.Der Übersetzer dieses Buches, Henrik Havlat, praktizierte viele Jahre unter der Leitung von Gendün Rinpoche und arbeitete, inspiriert von seinem Segen, an dieser Übersetzung.gebunden, 264 Seiten

Im zweiten Band der berühmten Vajra-Lieder sind weitere Geschichten über Milarepas Wanderleben versammelt, über seine Erfahrungen in der Einsamkeit der Berge und seine Begegnungen mit Menschen, Göttinnen und Dämonen. gebunden, 272 Seiten

Ein Vajra-Gesang des Lodrö Thaye (1813-1899) war die Grundlage eines Mahamudra-Kurses mit dem 1992 verstorbenen 3. Jamgön Kongtrul Rinpoche. Er legt in diesem Buch anhand des Originaltextes dar, wie man zur vollkommenen Erkenntnis der Natur des Geistes gelangen kann und Buddhaschaft verwirklichen kann. Die Wirklichkeit, die Natur unseres Geistes, kann man weder in Worte fassen noch durch Beispiele beschreiben. Es enthält einen bislang im Deutschen nicht verfügbaren weiteren kurzen Text von Kongtrul Lodrö Thaye, in dem dieser wesentliche Aspekte der Dharma-Praxis komprimiert lehrt. Die Übersetzerin - Tina Draszczyk - hat den Texten ein sehr informatives Kapitel vorangestellt, das den Kontext zu Jamgön Kongtruls Mahamudra-Lehren vermittelt und geht in einem kurzen Anhang auf die Kurzbiografien der „Kongtruls” ein. Klappenbroschur, 192 Seiten